百靈油 是台灣代理商替德國BIO-DIAT-BERLIN GMBH 取的中文名稱,

他的德文名稱為 China Oel 大家應該很容易猜到他的中文翻譯應該為

中油或是中國油,基本上他的玻璃瓶上面就是印中油兩個字,

很有趣,第一次看到是在德國藥局看到,這個中油的產品,

那時還在想,奇怪了台灣中油何時東西賣到這裡來,由於對中油的印象賣汽油的,

就很好奇的看了一下,不過那時也不沒放在心上。

後來台灣家人要我幫忙買百靈油,我就上網找資料,

一看到百靈油的照片,馬上想起來,原來是那個中油喔!

 

這款產品在德國主要是放在感冒呼吸那塊,針對感冒時的鼻塞使用,

所以才會附上那個吸入器,喉嚨痛可以吸吸入器後端,對於喉嚨痛可以減緩,

鼻塞時可以吸前端的藍色部分,可以通鼻塞。

不過也可以分裝到玻璃滾珠瓶上,直接擦在身上或頭上,可以減緩頭痛或是肚子痛,

去爬山可以吸帶一小罐,可以在中暑時拿出來擦拭,

根據我周遭親人跟我自己,效果是真的不錯。

如果有被蚊蟲咬到,也可以擦百靈油,這樣也可以止癢。

他可以使用的方面真的很多,可以理解為何代理商將他取名百靈油,

而不是直接使用中油當他的中文名稱。

一般人可能看到中油會跟我一樣,直接聯想到中油加油站吧!

 

歡迎加入臉書德國情報互助會社團

https://www.facebook.com/groups/1189016444473798/

 

 

 

 

 


創作者介紹
創作者 小口米 的頭像
小口米

@小口米@德國專業代購

小口米 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()